Recording summary · February 2017
How I learned Japanese
AI-generated reading aids; summaries may use earlier transcripts.
These summaries describe what appears in the transcripts. A speaker’s claims are not established facts, and transcription or speaker-label errors can carry through. Check the linked transcripts and original recordings for context.
Retained summaries use the transcript wording and speaker assignments available when they were generated. Later transcript or speaker corrections may not yet be reflected in the prose. Source links open the currently released transcript.
Months and years group recording metadata—not necessarily when an event happened. Undated recordings remain separate.
Read this recording’s transcript →
Overview
Daniel taught himself Japanese by immersing himself in anime series such as Neon Genesis Evangelion, studying website lessons and textbooks, and engaging in long daily Skype conversations with Japanese girlfriends.
Daniel achieved JLPT Level 2 certification in 2009 but discontinued formal language study after failing the Level 1 examination due to low reading marks.
While studying Japanese vocabulary and grammar at an office job, Daniel was questioned by a supervisor who wanted workplace notes kept in English, and Daniel was eventually fired after refusing to make tea.
Daniel established a guideline to meet online partners quickly following the end of a two-year long-distance relationship, soon connecting with another partner online and arranging a trip to Japan.
Themes
Self-directed Japanese language learning methods using media, websites, and romantic relationships.
JLPT test preparation, results, and practical utility of exam content.
Interactions with an office supervisor regarding personal language study and job termination.
Online long-distance dating experiences with Japanese partners.
Developments
Daniel watched Neon Genesis Evangelion after clicking on an anime image at age 17.
Daniel passed the JLPT Level 2 exam in 2009.
Daniel was fired from an office job after refusing to make tea.
Daniel failed the JLPT Level 1 test several years after passing Level 2 and stopped formal study.
Daniel met another Japanese woman online two weeks after a breakup and arranged to visit her in Japan.
Uncertainties & gaps
Whether Daniel had obtained JLPT Level 1 or Level 2 certification involved brief confusion before resolving on Level 2.