Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

The Long Journey Home

2019-12-19 · 17 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Read summary

Expand to load the summary.

Open summary page ↗
Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_3adcd996790b191e838207d0
Date basis
retained_archive_metadata
Duration
17 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654Machine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive68 segments

Transcript

en
  1. 0:04Daniel

    Hello and good morning. Welcome back to my hotel room. I've got some green tea. It's not quite the same as drinking coffee, but they didn't give me any coffee. What kind of hotel doesn't give you a hot— A hot cup of coffee when you wake up.

    Segment details0:04–0:29 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_0
  2. 0:29Uncertain audio source

    Thank you.

    Segment details0:29–0:38 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_1
  3. 0:53Daniel

    Checkout.

    Segment details0:53–0:53 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_2
  4. 0:53Playback / game audio

    Thank you. Thank you.

    Segment details0:53–1:22 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_3
  5. 1:22Daniel

    Bye.

    Segment details1:22–1:24 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_4
  6. 1:24Playback / game audio

    Bye.

    Segment details1:24–1:24 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_5
  7. 1:24Daniel

    Got my ticket. Still have quite a lot of time to wait. Oh look, there's little fish, little fishies. Next stop is Uskini. Got some gifts from the souvenir shop. Oh wow, this is the same place that I was at 5 years ago when I ran away from my Ex-girlfriend.

    Segment details1:24–2:51 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_6
  8. 2:51Playback / game audio

    Issuing tickets now.

    Segment details2:51–2:52 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_7
  9. 2:52Playback / game audio

    Please take your bills.

    Segment details2:52–2:55 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_8
  10. 2:55Playback / game audio

    Please take your ticket.

    Segment details2:55–2:57 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_9
  11. 2:57Daniel

    Going the wrong way. I think this is the right train. On the bullet train, it's pretty fast. Where's my seat?

    Segment details2:57–3:47 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_10
  12. 5:10Chihiro

    Oh, sweet papa.

    Segment details5:10–5:12 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_11
  13. 5:12Daniel

    Present.

    Segment details5:12–5:15 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_12
  14. 5:15Chihiro

    Ah, I can't take this with it.

    Segment details5:15–5:18 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_13
  15. 5:18Daniel

    Stupid heavy bag.

    Segment details5:18–5:22 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_14
  16. 5:22Uncertain audio source

    Ah, ah, ah.

    Segment details5:22–5:32 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_15
  17. 5:32Daniel

    Fishy fish. Open your present. My fish is still alive.

    Segment details5:32–6:04 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_16
  18. 6:15Uncertain audio source

    Packing.

    Segment details6:15–6:15 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_17
  19. 6:15Daniel

    My fish, what are you doing? We got this automatic feeder and then it, it spanned around and dumped out all of the food into the tank. I'm not cleaning up. I'm packing. I'm taking this bag, not taking this bag, and I'm just taking my iPad. My iPad, a few cameras, cables, some GoPro batteries, and then the rest will just be underwear. And I got this from the hotel. You haven't started packing? What have you been doing all day? Oh, why are you taking all of it out?

    Segment details6:15–7:40 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_18
  20. 7:45Chihiro

    What a mess.

    Segment details7:45–7:48 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_19
  21. 7:53Daniel

    You should have put a tiny bit in first. Poor fish. Did you miss me?

    Segment details7:53–8:14 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_20
  22. 8:14Chihiro

    I miss you So much.

    Segment details8:14–8:18 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_21
  23. 8:21Daniel

    Uh-huh. I miss my fishies.

    Segment details8:21–8:24 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_22
  24. 8:24Chihiro

    You miss fish, you don't miss me.

    Segment details8:24–8:29 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_23
  25. 8:29Daniel

    I miss your mama.

    Segment details8:29–8:32 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_24
  26. 8:32Chihiro

    I'm not your mom.

    Segment details8:32–8:35 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_25
  27. 8:35Daniel

    Neon tetra. Well, they have a lot of food. My tummy unwashed for six weeks. I don't think I've washed it once since I bought it. I've been wearing it for six weeks now. What did you say?

    Segment details8:35–9:07 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_26
  28. 9:09Chihiro

    How long have you been wearing your underwear?

    Segment details9:09–9:12 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_27
  29. 9:12Daniel

    A few days.

    Segment details9:12–9:16 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_28
  30. 9:16Chihiro

    Not a few days!

    Segment details9:16–9:17 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_29
  31. 9:17Daniel

    My underwear? A few days.

    Segment details9:17–9:22 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_30
  32. 9:22Chihiro

    A few days? A few weeks?

    Segment details9:22–9:25 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_31
  33. 9:25Daniel

    A few weeks. My inside shirt. Open my present! Give me my sandwich back. Kore ga gomi. My sandwich. Bacon, lettuce, tomato. Look, Japan are finally making decent sandwiches now. They're listening to my complaining. Kept saying Japan had bad sandwiches. Now they're making good sandwiches.

    Segment details9:25–10:01 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_32
  34. 10:01Chihiro

    Hi, Daniel-san.

    Segment details10:01–10:04 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_33
  35. 10:04Daniel

    GU.

    Segment details10:04–10:12 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_34
  36. 10:13Daniel

    Don't have much battery. How can I open it? It's a sweater. It looks the same as my other one. Isn't it the same one that I've been wearing for the last 5 weeks? It's the same. Oh no, it's not. It's slightly different. Color's a bit different, but it's the same as my coat. Now I just look brown. I'm just gonna look brown now. Thank you very much. You're welcome, darling. But now I'm gonna look like a massive poo.全部ブラウンだから。 Um, sweet pack. Okay, open my present.

    Segment details10:13–11:32 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_35
  37. 11:32Chihiro

    Daniel gave me presents second time, I guess.

    Segment details11:32–11:40 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_36
  38. 11:40Daniel

    Third time. I got you sunglasses, remember?

    Segment details11:40–11:44 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_37
  39. 11:44Chihiro

    It's a first Christmas.

    Segment details11:44–11:47 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_38
  40. 11:47Daniel

    Ray-Ban.

    Segment details11:47–11:47 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_39
  41. 11:47Chihiro

    We exchanged. I gave the typing keyboard.

    Segment details11:47–11:53 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_40
  42. 11:53Daniel

    Keyboard, my iPad.

    Segment details11:53–11:54 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_41
  43. 11:54Chihiro

    Thank you, darling. And another one.

    Segment details11:54–12:05 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_42
  44. 12:05Daniel

    It's just cheap. Cheap sweets. Actually, it's not that cheap. Cost about ¥4,000.

    Segment details12:05–12:15 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_43
  45. 12:15Chihiro

    ¥4,000?

    Segment details12:15–12:20 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_44
  46. 12:20Daniel

    Yeah. I like the packaging. Why can't you open it? Get your scissors.

    Segment details12:20–12:44 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_45
  47. 12:44Daniel

    It's the same.

    Segment details12:44–12:58 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_46
  48. 13:05Daniel

    It's the same stuff, different packaging. I think it's all the same.

    Segment details13:05–13:12 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_47
  49. 13:12Chihiro

    What do you want?

    Segment details13:12–13:15 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_48
  50. 13:15Daniel

    I only got these ones because I like the Christmas packaging. Everything else just had boring Japanese packaging.

    Segment details13:15–13:25 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_49
  51. 13:36Uncertain audio source

    Same.

    Segment details13:36–13:37 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_50
  52. 13:41Chihiro

    Thank you for— thank you so much.

    Segment details13:41–13:44 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_51
  53. 13:44Daniel

    Santa. We don't say Santa in England, we say Father Christmas. Santa is American. So Merry Christmas!

    Segment details13:44–13:59 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_52
  54. 14:02Chihiro

    Ho ho ho!今年の流行は茶色です。This year popular color is brown. Looking good! My husband's new sweater. He always wears the same sweater.

    Segment details14:02–14:35 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_53
  55. 14:35Daniel

    For the next 6 weeks, I'll be wearing this.

    Segment details14:35–14:38 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_54
  56. 14:38Chihiro

    Every day again.

    Segment details14:38–14:40 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_55
  57. 14:40Daniel

    Yours is a bit smaller.

    Segment details14:40–14:42 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_56
  58. 14:42Chihiro

    It's M size, same. This is the M size. This is also M size.

    Segment details14:42–14:48 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_57
  59. 14:48Daniel

    It feels tighter.

    Segment details14:48–14:49 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_58
  60. 14:50Chihiro

    Really?

    Segment details14:50–14:52 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_59
  61. 14:55Daniel

    My gray one's bigger, baggier, I guess. Buka buka, baggy.

    Segment details14:55–15:06 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_60
  62. 15:12Chihiro

    My sister gave me this sweater. It's similar. She have a brown one.

    Segment details15:12–15:28 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_61
  63. 15:28Daniel

    Oh really? I want my sandwich. My fish was scared. The first time we went back to England, my dad packed her stuff for her, didn't he? You packed your stuff and then my dad unpacked it and then repacked My bad. My dad packed it for you.

    Segment details15:28–16:10 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_62
  64. 16:10Chihiro

    He was really kind and gentle. Oh, he says, he says sorry to me.

    Segment details16:10–16:24 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_63
  65. 16:24Daniel

    About what?

    Segment details16:24–16:26 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_64
  66. 16:26Chihiro

    About Daniel. Take care, I'm sorry.

    Segment details16:26–16:32 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_65
  67. 16:32Uncertain audio source

    You did it all.

    Segment details16:32–16:34 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_66
  68. 16:34Daniel

    He's gone. First Christmas without Dad. It's gonna be weird.

    Segment details16:34–16:41 · rev_628e02c0cbac9892293404f2807f1654_67