Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

Meeting a Filipino girl in Kyoto

2019-07-28 · 14 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Read summary

Expand to load the summary.

Open summary page ↗
Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_3adcd996790b191e838207d0
Date basis
archive_filename
Duration
14 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15Machine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive72 segments

Transcript

en
  1. 0:05Daniel

    What's this popcorn?

    Segment details0:05–0:06 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_0
  2. 0:06Chihiro

    Caramel popcorn. Not caramel. See, he said no.

    Segment details0:06–0:11 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_1
  3. 0:12Daniel

    Have ours.

    Segment details0:12–0:13 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_2
  4. 0:15Chihiro

    Oh, this one is nice. Hmm. This is green.

    Segment details0:15–0:24 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_3
  5. 0:27Uncertain audio source

    もう お 好 み で 絞 って ください。 あ、 はい。 ありがとうございます。 はい、 す み ません。 や ば。 うん。 ニ ュ ート ン。 はい。 ケ ア フ ル。 チ ミ パ ー の ご 自 身 で 焼 いて いただ いて、 こ ま め に 召 し 上 が って ください。 はい。 そう いうこと ね。 すごい。 なんか その 上 に 焼 く ん か と思 った。 本当 私 も 溶 けて しま う と思 った。 まあ 皆さん 多 分 そう は 思 う。 結 構 前 取 れた ら 突 っ 込 んで いく んです よね。 溶 け ない で。 溶 け ない で。 溶 ける や ろ ね。 あ、 で この ぐ らい で 焼 いて も ら います。 はい。 う ち だけ 僕 焼 いて ます んで。 こ っち 側 で。 はい。 で、 二 口 ミ カ の 日 に 方 し も 10 秒 から 20 秒 ぐ らい ですね、 短 い し 大 体。 で、 あの 原 料 が 吉 野 ク ズ から 作 ってる んです けど、 え っと ク ズ モ シ とか の。 で、 あの 片 栗 粉 の 役 割 も 果 た して く れる んで、 ま 溶 け ない ア イ ス 形 が 残 ってる わ け ですね。 あと は その オ ー ガ ニ ック なん で、 あの 添 加 物 が 入 って ない 方 が ア イ ス が し っ か り 固 ま って く れ ます。 で、 あの ア ズ キ バ ー とか め っちゃ か かった と思 う。 え すごい。 え これ じゃ この ま ま？ はい。 見て ください。 いただ きます。 暑 い かな？ あ 全 然 暑 く ない です。 カ チ カ チ に 冷 えて る んで。 へ え。 ま ちょ う ど 普 通 常 温 ぐ らい なんです よね。 H ot and cold at the same time.

    Segment details0:27–2:13 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_4
  6. 2:14Chihiro

    Middle.

    Segment details2:14–2:15 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_5
  7. 2:15Uncertain audio source

    ま さ に そう です。 ま さ に そう です。 It's melting.

    Segment details2:15–2:23 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_6
  8. 2:27Daniel

    Is it hot?

    Segment details2:27–2:27 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_7
  9. 2:27Chihiro

    No hot.

    Segment details2:27–2:28 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_8
  10. 2:28Daniel

    Oh, it's cold.

    Segment details2:28–2:32 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_9
  11. 2:34Chihiro

    Weird.

    Segment details2:34–2:35 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_10
  12. 2:37Daniel

    It's still cold.

    Segment details2:37–2:38 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_11
  13. 2:38Chihiro

    It's dry.

    Segment details2:38–2:42 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_12
  14. 2:42Daniel

    Tastes like green tea.

    Segment details2:42–2:45 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_13
  15. 2:45Chihiro

    Green tea. This is a brambu.

    Segment details2:45–2:46 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_14
  16. 2:47Daniel

    A what?

    Segment details2:47–2:47 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_15
  17. 2:49Chihiro

    Brambuar. Brambuar zen dai. Zen dai.

    Segment details2:49–2:52 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_16
  18. 2:53Daniel

    I don't know what that is. No idea.

    Segment details2:53–2:56 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_17
  19. 3:02Chihiro

    You want to try? Dry, dry.

    Segment details3:02–3:16 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_18
  20. 3:17Daniel

    Tastes like nothing. There's no flavor. It's like ice. How much did it cost? ¥1,200?

    Segment details3:17–3:28 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_19
  21. 3:28Chihiro

    Yes.

    Segment details3:28–3:28 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_20
  22. 3:28Daniel

    It's about $12 for fried ice cream. Grilled ice cream. Very small. $12 just for 2 sticks. What a rip-off!

    Segment details3:28–3:41 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_21
  23. 3:48Chihiro

    We're in Kyoto.

    Segment details3:48–3:56 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_22
  24. 4:04Daniel

    $25 lunchbox. It's Snoopy. $25 for a bloody lunchbox? No thanks. What a fantastic view of a helicopter landing pad. Oh, it's so hot. We're in Kyoto.

    Segment details4:04–4:37 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_23
  25. 4:37Chihiro

    Very hot in Kyoto today.

    Segment details4:37–4:42 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_24
  26. 4:52Daniel

    More escalators. Well, this station is weird. Look, it's like a massive hole in the ground.

    Segment details4:52–4:59 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_25
  27. 5:30Chihiro

    So, but when she sent me a message, I don't have a choice.

    Segment details5:30–5:35 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_26
  28. 5:50Daniel

    We're in a tourist area. I'm climbing a mountain.

    Segment details5:50–6:24 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_27
  29. 6:24Chihiro

    So, 뭐도 있더? 할라 해요.

    Segment details6:24–6:28 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_28
  30. 6:29Daniel

    Your bag's too small.

    Segment details6:29–6:30 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_29
  31. 6:31Chihiro

    Ah.

    Segment details6:31–6:31 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_30
  32. 6:33Daniel

    I'm sweating.

    Segment details6:33–6:34 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_31
  33. 6:34Chihiro

    Me too.

    Segment details6:34–6:36 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_32
  34. 6:36Daniel

    Oh, more steps. It's never-ending. We're still climbing. The mountain. Are we at the top yet?

    Segment details6:36–7:04 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_33
  35. 7:06Chihiro

    Yes, yes, yes. Twenty minutes from here to reach the top.

    Segment details7:06–7:11 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_34
  36. 7:14Daniel

    How did they build a staircase up a mountain? Crazy. It's just so weird. Hundreds of years ago, they just decided to build a staircase up a mountain. Someone's living here. Can you imagine living on a mountain? Weird. It's quite peaceful when there's no people around. Very peaceful. You can listen to the sounds of the jungle. Very nice.

    Segment details7:14–7:51 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_35
  37. 7:52Chihiro

    Very quiet place. What's in here?

    Segment details7:52–8:03 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_36
  38. 8:03Daniel

    They'll tell me off again for filming. For some reason, the people who own these shops, they don't like me taking photos or videos around it.

    Segment details8:03–8:11 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_37
  39. 8:11Chihiro

    Old man staring at us.

    Segment details8:11–8:12 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_38
  40. 8:12Daniel

    Apparently there was an old man sitting there staring at us.

    Segment details8:12–8:17 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_39
  41. 8:20Chihiro

    Spider. Yeah.

    Segment details8:20–8:20 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_40
  42. 8:20Daniel

    Touch it. It's nice and cool here. Waterfall flowing into a plastic bucket. What a beautiful scene. Go inside. Have a shower. Ha ha ha! Look at the plastic bucket.

    Segment details8:20–8:50 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_41
  43. 8:52Chihiro

    Whoa! Gobol tilanti.

    Segment details8:52–8:54 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_42
  44. 8:55Daniel

    Stick insect.

    Segment details8:55–8:56 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_43
  45. 8:56Chihiro

    Sticky.

    Segment details8:56–8:56 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_44
  46. 8:57Daniel

    Stick insect.

    Segment details8:57–8:58 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_45
  47. 8:58Chihiro

    Sticky insect.

    Segment details8:58–8:59 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_46
  48. 9:00Daniel

    Yeah.

    Segment details9:00–9:00 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_47
  49. 9:00Chihiro

    Really?

    Segment details9:00–9:01 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_48
  50. 9:02Daniel

    Because it looks like a stick.

    Segment details9:02–9:03 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_49
  51. 9:03Uncertain audio source

    Sticky insect.

    Segment details9:03–9:05 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_50
  52. 9:19Daniel

    We made it to the top.

    Segment details9:19–9:20 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_51
  53. 9:20Chihiro

    This is the—

    Segment details9:20–9:22 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_52
  54. 9:22Daniel

    Mount Inari. Better than Mount Fuji. There's so many red gate things everywhere. Why are there so many? What is the point of these red gates? What do they mean?

    Segment details9:22–9:52 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_53
  55. 9:52Chihiro

    I don't know.

    Segment details9:52–9:56 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_54
  56. 9:56Daniel

    You know nothing, and you call yourself a Japanese woman? You don't know your own country. Ha ha ha ha ha! They got told off, not allowed to sit on the steps. No sitting. Get off the steps. We're at the top of Mount Inari. How do you feel?

    Segment details9:56–10:28 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_55
  57. 10:30Chihiro

    Yeah, we achieved.

    Segment details10:30–10:32 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_56
  58. 10:33Daniel

    We achieved.

    Segment details10:33–10:33 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_57
  59. 10:34Chihiro

    Yay! Look, they put spikes.

    Segment details10:34–10:44 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_58
  60. 10:54Daniel

    So you can't sit here. They put plastic spikes there. They're so sneaky. Give me water. Take his stuff. Take his stuff. Steal it because it looks like a stick.

    Segment details10:54–11:20 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_59
  61. 11:27Chihiro

    Oh, more. Hey, how do you feel? Bored. You bored?

    Segment details11:27–11:39 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_60
  62. 11:40Daniel

    Very bored.

    Segment details11:40–11:40 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_61
  63. 11:41Chihiro

    You anywhere you said bored, stupid man.

    Segment details11:41–11:45 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_62
  64. 11:55Daniel

    I get her. She doesn't even know how to use a camera. Look, this is racist. Japanese only. Look, it's racist. Japanese only fortune telling. Foreigners not allowed. No sitting. No, no sitting. You're gonna get told off. Do not give food to monkeys. It is dangerous to see eyes with a monkey. Who's this? Something bit me. So where? Here.

    Segment details11:55–12:39 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_63
  65. 12:41Chihiro

    Look. Skin getting wet.

    Segment details12:41–12:44 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_64
  66. 12:44Daniel

    So many insects everywhere. Disgusting insects.

    Segment details12:44–12:52 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_65
  67. 12:53Chihiro

    Yuck.

    Segment details12:53–12:56 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_66
  68. 12:56Daniel

    Smells like smoke. They're having a barbecue. Barbecue in the mountains. Roast boar. Roast monkey. What are they doing? They're praying.

    Segment details12:56–13:15 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_67
  69. 13:15Chihiro

    Praying.

    Segment details13:15–13:16 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_68
  70. 13:31Daniel

    Very nice view. Why is he blowing a horn? Mr. Meow Meow.

    Segment details13:31–14:13 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_69
  71. 14:14Chihiro

    Meow meow, another cat coming.

    Segment details14:14–14:16 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_70
  72. 14:19Daniel

    It's the cat from before.

    Segment details14:19–14:21 · rev_64bfae7fe5aef4d9253f53b2f1f22c15_71