Skip to corpus content
HIMR Public Corpustimestamped source index

Recording

Cooking with Chihiro - Japanese Fried Chicken Recipe

2019-08-29 · 11 min

internet_archive
Machine transcript · wording, timing and speaker attribution may be wrong

Wording, speaker labels, and timestamps can still be wrong. A transcript does not establish that statements in the recording are factual. Use the source links and surrounding context.

Read summary

Expand to load the summary.

Open summary page ↗
Source information & transcript revisions

Provenance

Corpus release
release_3adcd996790b191e838207d0
Date basis
retained_archive_metadata
Duration
11 min
Revisions
1

Public source listings

Transcript revisions

  1. rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744Machine-generated and unreviewed; may be wrong; not a verified quotation.
    enraw_asractive33 segments

Transcript

en
  1. 0:01Daniel

    Put your finger in it.

    Segment details0:01–0:02 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_0
  2. 0:02Chihiro

    Yeah.

    Segment details0:02–0:02 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_1
  3. 0:02Daniel

    I'll give you ¥50,000. No, no, we're at the supermarket. Lots of tofu. Where are the cats? Mr. Ginger Cat, we've got some food for you. I found him! He likes me. Look.

    Segment details0:02–0:45 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_2
  4. 0:45Chihiro

    He's licking your hand.

    Segment details0:45–0:47 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_3
  5. 0:48Daniel

    Meow, meow, meow, meow, meow. You can see his eyes flashing. He looks like Toffee. Cooking with Chihiro. Step number 1, clean the floor.

    Segment details0:48–1:41 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_4
  6. 1:41Chihiro

    Chicken bone ですね。 も っと 元 気 出 して。 まず は チ キ ン 骨 ですね。 Oh my God! プ ラ ス チ ック バ ッ グ に 入 れ ます。 でも な、 透 明 の 方 が なんか これ に 入 れた ら 汚 れて 消 え そう じゃない。 汚 い。 汚 い 女。 First, put the chicken in a pot.

    Segment details1:41–2:14 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_5
  7. 2:25Daniel

    People always say you should wash the chicken. You don't have to wash the chicken.

    Segment details2:25–2:30 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_6
  8. 2:30Chihiro

    Why not?

    Segment details2:30–2:31 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_7
  9. 2:31Daniel

    When you fry it, it kills off all the bacteria. I don't understand why people say, oh, you didn't wash your chicken. When you wash the chicken, it just splashes the bacteria all over the place. Step number 2, squeeze your tube of, um, ginger paste.

    Segment details2:31–2:52 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_8
  10. 2:52Chihiro

    Ginger paste. And this is garlic paste.

    Segment details2:52–2:57 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_9
  11. 2:57Daniel

    Garlic paste. 9. Japanese joke. Step— next step, add soy sauce.

    Segment details2:57–3:13 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_10
  12. 3:14Chihiro

    Soy sauce. Soy sauce.

    Segment details3:14–3:16 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_11
  13. 3:16Daniel

    Kikkoman. Kikkoman soy sauce.

    Segment details3:16–3:20 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_12
  14. 3:20Chihiro

    Flour.

    Segment details3:20–3:54 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_13
  15. 3:54Daniel

    Starch powder. I don't know.

    Segment details3:54–3:56 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_14
  16. 3:56Chihiro

    Starch powder.

    Segment details3:56–3:56 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_15
  17. 3:56Daniel

    It's like flour, but it's not flour. Makes it crunchy. Okay, and, um, Put some chili powder.

    Segment details3:56–4:27 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_16
  18. 4:27Chihiro

    Not chili powder.

    Segment details4:27–4:28 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_17
  19. 4:29Daniel

    Chili powder, the secret ingredient. Okay, look, she's so short she can't even reach her own things. Oh yeah, I'm supposed to get you a little step. A little step so she can reach stuff. What are you looking for, Mrs. Chihiro? Mr. Fishies. They look very happy. Tight hand on it. Oh, you dropped your powder. It looks like cocaine. Your special powder.

    Segment details4:29–5:39 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_18
  20. 5:40Chihiro

    Shh, mate. I'll cook you. Japanese people might complain if I use this. What is this?

    Segment details5:40–6:26 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_19
  21. 6:26Daniel

    Powder.

    Segment details6:26–6:29 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_20
  22. 6:31Chihiro

    This is a, uh, tastes like a katsuobushi. Fish powder.

    Segment details6:31–6:37 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_21
  23. 6:37Daniel

    Fish powder. Miso soup. Fish powder soup.

    Segment details6:37–6:43 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_22
  24. 6:43Chihiro

    Usually people take original soup from Dry fish.

    Segment details6:43–6:58 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_23
  25. 6:58Daniel

    The dry fish flakes.

    Segment details6:58–7:01 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_24
  26. 7:01Chihiro

    So flakes, but I'm lazy, so I use this powder. Maybe Japanese people say, oh, you lazy woman. Daniel だから 関 係 ない よ。 ね え、 ミ ス シ ル あの その ド ラ それ から 作 って も ダ ニ エ ル は 気 づ か ない から さ お 嬢。 White people so nice, very hyg ien ic. あ ってる? Hy g ien ic。 うん。 Who's hygienic? Some people.

    Segment details7:01–7:58 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_25
  27. 7:58Daniel

    Oh, really? Onion soup. Oh, clumsy. We're ready for frying. Can't see anything, it's too dark here. Oh, stand back. Very exciting. Why don't you use the basket?

    Segment details7:58–9:19 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_26
  28. 9:19Chihiro

    Wait, I didn't eat it. It's a narrow, beautiful place.

    Segment details9:19–9:27 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_27
  29. 9:27Daniel

    Narrow.

    Segment details9:27–9:27 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_28
  30. 9:27Chihiro

    Small, tiny, too small.

    Segment details9:27–9:31 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_29
  31. 9:31Daniel

    Too small. Put your finger in it.

    Segment details9:31–9:52 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_30
  32. 9:52Chihiro

    Yeah.

    Segment details9:52–9:53 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_31
  33. 9:53Daniel

    I'll give you ¥50,000. No, no! Mhm, looks very tasty.

    Segment details9:53–10:28 · rev_fdc69eefd575e3a3fb4588661e697744_32